yongjiuav@gmail.com 翻译

坚瑞沃能在最近的一份公告中表示，作为战略投资者的有限合伙企业以完成工商登记，合伙人资金以部分到位，同时韩方技术团队已经到位；但在公司依然面临较大偿债风险的情况下，若债务重组工作无法顺利完成，会对公司引入战略投资者的事项产生不利影响。责任编辑：陈悠然 SF104

此前有论者指出，中国的民企存在“原罪”。其实，所谓“原罪”，本质上在于缺乏必要的产权界定；法律也好，政府官员也好，社会公众也好，并没有真正把民企产权当回事。进一步讲，即便是民营企业家本身，在这个问题上也存在着某种含糊的认识。以此次最高法判决顾雏军犯挪用资金罪为例，在此前的庭审中，控辩双方对是否构成挪用针锋相对。而据最高法表示，本案认定的事实，是顾雏军挪用科龙电器和江西科龙的巨额资金归个人使用的事实，与科龙集团和格林柯尔系公司之间划拨资金是性质完全不同的两种行为。“无论公司、企业之间有多少资金往来，都不允许经营者将公司、企业的资金挪归个人使用。”也即，“我就是公司”的意识，并不符合现代意义上的产权观念。

公告还显示，LDD 2017年及2018年未经审核备考经调整合并税前利润分别为6900万澳元（约合3.67亿港元）和6550万澳元（约合3.48亿港元）。对于这次并购的原因和裨益，蒙牛方面表示，LDD拥有多个标志性乳业品牌，该等品牌在乳饮料、酸奶、低温果汁及植物饮料之市场地位方面于澳大利亚排名第一。LDD可获得大量高质量的澳大利亚奶源、拥有大型制造设施以及庞大冷链分销网络，使得其成为有力的澳大利亚全面垂直整合乳品公司。再加上收购贝拉米后，其所提供的婴幼儿配方奶粉产品，充分的业务布局将为蒙牛领先亚太市场奠定更坚实的基础。

银行的资金成本降低了，再加上商业银行通过金融科技进一步降低经营成本，商业银行的收益和成本不对称的问题解决了，支持民营和小微企业融资的意愿进一步加强，同时也保证了商业银行“保本微利”和商业可持续。责任编辑：蒋晓桐来源：每日经济新闻全部收入的60%都拿来搞营销，仅8%拿来搞研发，如此高的销售费用在整个医药行业内都罕见，在全国医药行业严打带金销售、开启财务监管风暴的当下，这家医药企业昨天（10月31日）IPO过会！

记者注意到，三宗案件的诉讼请求均显示，深圳市沃特玛电池有限公司（下称沃特玛）不履行更换不合格电池的义务，银隆新能源除要求沃特玛退还相应货款以外，还要求沃特玛赔偿其损失，这其中大部分源自于最终用户的损失补贴。实际上，早在去年9月，沃特玛就因产品故障率较高在工信部装备中心下发的文件中被提及。坚瑞沃能当时就表示，上述文件的下发，提及沃特玛动力电池产品故障率高的问题，将对沃特玛动力电池产品的销售产生重大负面影响，引起客户退货，增大售后维护的支出。

保增长和严防“处置风险的风险”，意味着上述风险事件即使发生也会得到有效控制，而不会扩散。政府往往会出台政策措施来调整节奏或者缓和市场情绪，此前压制的风险偏好会得到一定缓和。整体而言，预计当前市场风险偏好较低，未来随着广义流动性改善，风险偏好将逐步触底回升。